「翥」读作zhù，为去声，发音短促而有力，收束清楚。用于名中，声调有上扬后的定势，适合与平声或舒缓字音相配，使全名更有起伏。

此字为上下结构，十四画，上部与羽翼相关，下部承托成形，字势有展翅而起之象。笔画不算简薄，书写时需注意上下匀称，方能显出清峻之姿。

「翥」义为鸟飞、高飞，典型用法如「凤翥」「鹰翥」「轩翥」，多取腾举凌空之意。入名可寓志向开阔、心气高明，而非浮泛之飞。

五行属「金」，其意虽见羽飞，名学取象仍归于「金」类，偏清肃、明利、坚挺。若名字整体过于刚劲，可配温润之字，使气韵更平衡。

以舒卫原「典籍出处·名皆有源」观之，「翥」有古语根基，意象高远，较少流俗。其长处在文气与画面，边界在字形稍雅僻，需顾及日常识读。

应用时可用于男孩名，也可用于女孩名，关键在搭配。与「鸾」「轩」「翔」「飞」相连，飞举之意尤明；若配清和端正之字，则更显雅健从容。